lời bài hát hello việt nam

Pham Quynh Anh (born 1987) is a Belgian, ethnic-Vietnamese singer. Her parents were born in Vietnam and immigrated lớn Belgium, where they met, married and gave birth lớn Quynh Anh. When Quynh Anh was 13 years old, her father persuaded her lớn compete in the TV singing competition "For Glory," held by Belgiums RTBF Television.Upon winning the competition, she met her manager, who introduced Quynh Anh lớn her producer. The producer made possible Quynh Anh's duet "J'espère" with French-hit singer Marc Lavoine. With "J'espère," Quynh Anh followed Lavoine on tour lớn France, Switzerland and Belgium. Quynh Anh reached international popularity in 2006 with her French tuy nhiên "Bonjour Vietnam," composed by Lavoine and co-written by Lavoine and Yvan Coriat. It is stated that the people of Vietnam were especially moved by the lyrics and by the ethnic- and cultural-yearning of foreign-born Vietnamese. Due lớn its popularity, "Bonjour Vietnam" was translated into English by Guy Balbaert and is called "Hello Vietnam.

Phạm Quỳnh Anh, sinh ngày 16 mon một năm 1987, là 1 trong cô ca sĩ người Bỉ gốc Việt. Tháng 9 năm 2000, khi mới mẻ 13 tuổi tác, cô tiếp tục băng qua rộng lớn 1000 sỹ tử nhằm giành quán quân cuộc đua có tên "Pour la gloire" của đài truyền hình RTBF (Bỉ). Tại cuộc đua này, cô tiếp tục suôn sẻ bắt gặp và được hợp tác với nhạc sĩ tài danh Marc Lavoine. Năm 2002, Quỳnh Anh ký ăn ý đồng thu thanh với Rapas Centre, Trụ sở của hãng sản xuất Universal bịa đặt bên trên Pháp. Tại phía trên, cô tiếp tục thu thanh bài xích hát "J’espère" (Tôi hy vọng) cùng theo với nhạc sĩ Marc Lavoine và nằm trong ông lưu trình diễn bên trên một vài nước như: Pháp, Thụy Sĩ, Bỉ,... chuyến lưu trình diễn làm ra giờ vang rộng lớn bên trên xã hội những nước rằng giờ Pháp. Năm 2005, "Bonjour Vietnam", một bài xích hát được nhạc sĩ Marc Lavoine sáng sủa tác, Guy Balbert dịch quý phái giờ Anh với thương hiệu "Hello Vietnam", phiên bản thu âm bài xích hát này được phát triển một cơ hội vô tình bên trên Internet tuy nhiên làm ra đi ra một hiện tượng kỳ lạ kỳ kỳ lạ, nhất là nhập xã hội người Việt ở hải nước ngoài. Với nhạc điệu nhẹ dịu, nội dung bài xích hát nói tới tình thân của một Việt kiều sinh đi ra xa xôi quê nhà giành cho quốc gia nước Việt Nam.

Nguồn : Wikipedia

Hello Vietnam

Tell u all about this name that is difficult lớn say.
It was given u the day I was born.

Want lớn know about the stories of the empire of old.
My eyes say more of u phàn nàn what you dare lớn say

All I know of you is all the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar.

One day I'll touch your soil .
One day I'll finally know your soul.
One day I'll come lớn you.
To say hello... Vietnam.

Tell u all about my colour, my hair and my little feet
That have carried u every mile of the way.

Want lớn see your house, your streets
Show u all I tự not know.
Wooden sampans, floating markets, light of gold.

All I know of you is all the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar.

One day I'll touch your soil .
One day I'll finally know your soul.
One day I'll come lớn you.
To say hello... Vietnam.

And Buddha made of stone watch over u.
My dreams, they lead u through the fields of rice.
In prayer, in the light...I see my kin.
I touch my tree, my roots, my begin...
One day I'll walk your soil .
One day I'll finally know my soul.
One day I'll come lớn you.
To say hello... Vietnam.

To say van nài chao...Vietnam.